We have not confirmed system behavior of backup tool such as VSS with HULFT individually.
Therefore, there is no specific backup tool that HULFT supports officially.
However, regardless of kind of backup tool, it's no problem to backup/restore files while HULFT is under suspension.
*There is no guarantee the operation of backup/restore while HULFT is running.